Pekka Haavisto ja hallitus haluavat luovuttaa Suomen rokotteita ulkomaille

Kahden vihreän kommentoijan innoittamana kirjoitan asiasta uudelleen, kun aikaisempi kirjoitukseni oli heidän mielestään vain p****a propagandaa ja rokotustarpeeni on varsin vähäinen, koska olen turhake. Nämä kaksi vihreää toistavat puolueensa ulkoministerin sanomaa pureskelematta, että Suomi olisi Pekka Haaviston mukaan antamassa rokotteita ulkomaille vasta suomalaisten rokottamisen jälkeen. Iltalehti: Ruotsin ex-ulkoministerin Twitter-kuva hämmentää: Rokotusapua EU:n ulkopuolelle? Näin kommentoi Haavisto

Hallituksen hyväksymä COVID-19-rokotestrategia kertoo taas toista totuutta. Lainaus Suomen COVID-19 rokotestrategian 2.12.2020 kohdasta EU:n kansainvälinen rokotesolidaarisuus:

”…EU:n hankkimien rokotteiden lahjoittamisesta kolmansille maille…”

”Pandemian hillitsemiseksi ja EU:n omankin terveysturvallisuuden kannalta on tärkeää, että kaikki maat saavat rokotteita yhdenvertaisesti heti kun niitä on saatavilla.”

Onko Pekka Haavisto puhunut muunneltua totuutta?

Onko hallitus sittenkin jo päättänyt luovuttaa komission ehdottaman 5 %:n osuuden maiden koronarokotteista ulkomaille?

Hallitukselle kiitos, minä kiitän hallituspuolueita SDP, vihreät, keskusta, vasemmisto ja RKP.

Vielä loppuun Carl Bildtin jakaman paperin teksti ja Google Translate suomennos, missä ei puhuta mitään Haaviston mainitsemasta ylijäämärokotteiden jakamisesta.

”At the recent european council the EU leaders have discussed and agreed to further co-lead the international response to the pandemic globally and to help other non-eu countries by providing affordable and fair access to the COVID-19 vaccine for all.

We strongly support the efforts and initiatives by member states and the European Commission to share the vaccines from the allocated contracts with the closest EU neighbours, such as the Western Balkan countries.

At the same time we believe that the EU has to go beyond the current initiatives and give similar attention and support to the other EU neighbors – the countries of EU Eastern Partnership (EaP) – if they wish so. We believe that our borders will not be safe if we do not extend our support to our immediate neighbours. Our Eastern Partners have on numerous occasions expressed their appreciation for the EU’s COVID-related assistance and pleaded for facilitated access to the vaccine.

The joint “Team Europe” initiative looks as the most efficient and promising mechanism in this respect. Consultations currently under way at the subgroup on vaccine donation resulted in promising steps with regard to our Western Balkan partners, including support from the available EU instruments.

We call on the Commission to quickly develop a similar support mechanism that the Commission has already launched with regard to the Western Balkans countries. In the context of the upcoming EaP Summit (foreseen for the 1^st half of 2021) we need to send a strong and coordinated message on the strategic value of the EaP. Facilitated vaccine-sharing/support access for our Eastern Partners would be one important element of such a message.

We are confident that our efforts will be appreciated by the Governments and civil society of the EU Eastern Partners and will increase the visibility of the geopolitical efforts of the Commission and of the whole EU.

Being aware of the pandemic situation in the southern neighbourhood, we should also be ready to support this group of countries, if they express their interest.”

Google Kääntäjän suomennos:

”Äskettäisessä Eurooppa-neuvostossa EU: n johtajat ovat keskustelleet ja sopineet johtavansa edelleen pandemian kansainvälistä vastausta maailmanlaajuisesti ja auttamaan muita EU: n ulkopuolisia maita tarjoamalla kohtuuhintaisen ja oikeudenmukaisen pääsyn COVID-19-rokotteeseen kaikille.

Tuemme voimakkaasti jäsenvaltioiden ja Euroopan komission pyrkimyksiä jakaa rokotukset jaetuista sopimuksista lähimpien EU: n naapureiden, kuten Länsi-Balkanin maiden, kanssa.

Samaan aikaan uskomme, että EU: n on mentävä nykyisten aloitteiden ulkopuolelle ja annettava samanlainen huomio ja tuki muille EU: n naapureille – EU: n itäisen kumppanuuden maille – jos ne sitä haluavat. Uskomme, että rajomme eivät ole turvallisia, jos emme laajenna tukiamme lähinaapureihimme. Itäiset kumppanimme ovat useaan otteeseen ilmaisseet arvostavansa EU: n COVIDiin liittyvää apua ja pyytäneet helpottamaan rokotteen saatavuutta.

Yhteinen Team Europe -aloite näyttää tältä osin tehokkaimmalta ja lupaavimmalta mekanismilta. Alaryhmässä parhaillaan käydyt neuvottelut rokotusten luovuttamisesta johtivat lupaaviin toimiin Länsi-Balkanin kumppaneidemme suhteen, mukaan lukien tuki käytettävissä olevista EU: n välineistä.

Kehotamme komissiota kehittämään nopeasti samanlaisen tukimekanismin, jonka komissio on jo käynnistänyt Länsi-Balkanin maille. Tulevan itäisen kumppanuuden huippukokouksen yhteydessä (joka on tarkoitus pitää vuoden 2021 ensimmäisellä puoliskolla) meidän on lähetettävä vahva ja koordinoitu viesti itäisen kumppanuuden strategisesta arvosta. Rokotusten jakamisen / tuen helpottaminen itäisille kumppaneillemme olisi tärkeä osa tällaista viestiä.

Olemme vakuuttuneita siitä, että EU: n itäisten kumppaneiden hallitukset ja kansalaisyhteiskunta arvostavat pyrkimyksiämme ja lisäävät komission ja koko EU: n geopoliittisten ponnistelujen näkyvyyttä.

Tietäen eteläisen naapuruston pandemiatilanteesta meidän pitäisi myös olla valmiita tukemaan tätä maaryhmää, jos ne ilmaisevat kiinnostuksensa.”